چشم انداز ها – اورهان پاموک

پيش گفتار  مترجم اورهان پاموک در سال 1952 در استانبول در یک خانواده شلوغ و پرجمعیت متولد شد. از دوران کودکی و جوانی تا بیست سالگی با نقاشی کردن به زندگی‌اش ادامه می‌داد. در استانبول در دبیرستان و کالج آمریکایی‌ها، درس خواند. سه سال در دانشگاه استانبول معماری خواند. بعد از سالی در دانشگاه استانبول مشغول خواندن روزنامه‌نگاری شد. اورهان پاموک از 23 سالگی تئاتر، معماری و روزنامه‌نگاری را ول کرد و تصمیم گرفت که ...

ادامه نوشته

معرفی کتاب مسلمان شدگان سالونیک

دونمه به زبان تركي به يهودياني گفته مي‌شود كه در طول تاريخ به ويژه از قرن هفدهم به اسلام گرويدند. گروه دونمه‌هاي سالونيك در امپراتوري عثماني در گذر از امپراتوري به جمهوريت و در انقلاب مشروطيت سال 1908 تركيه با ايجاد كميته‌اي به نام اتحاد و ترقي نقش مؤثري در اضمحلال و متلاشي شدن امپراتوري عثماني در سال 1918 داشتند. قبل از اينكه به نقش و بازي گرداني‌هاي دونمه‌هاي يهودي چه در امپراتوري عثماني چه در جمهوري لائي ...

ادامه نوشته

تجلیات روح ایرانی

حسین کاظم زاده (۲۰ دی ۱۲۶۲ در تبریز - ۲۷ اسفند ۱۳۴۰ در سوئیس) معروف به ایرانشهر از نویسندگان، وطنخواه آذری است که هواداران سر سخت تجدید و دولت مداری مدرن در آغاز تاریخ معاصر بود. شهرت وی به «ایرانشهر»، به‌دلیل انتشار مجله‌ای به همین نام بین سال‌های ۱۳۰۱ تا ۱۳۰۶ شمسی است. وی برادر دمکرات معروف، دکتر زین‌العابدین است و مدتی دیپلمات سفارت ایران در لندن بود. او فرزند میرزا کاظم در شهر تبریز چشم به جهان گشود. وی ...

ادامه نوشته